Brytyjski emeryt i jego żona z Tajlandii zostali wczoraj poprowadzeni na rekonstrukcję po tym, jak zostali przyłapani przez kamerę CCTV na kradzieży materaca sąsiada i 100,000 XNUMX bahtów w obcej walucie.
Komendant policji w Pattaya, pułkownik Apichai Krobpetch – który wcześniej obiecał złodziejom, że zostaną złapani w tym sezonie – poprowadził 72-letniego Sidneya Michaela Edwarda i jego żonę Pansakaw Nasoke (45 lat) na miejsce zbrodni na plaży Soi 5.
Sidney sforsował klamkę do sąsiedniego pokoju należącego do 66-letniego pana Stephena.
Kiedy pan Stephen wrócił w sobotę z podróży do Kambodży, odkrył, że brakuje 3,000 funtów brytyjskich i jego materaca.
Natychmiast poszedł na policję.
Jego sąsiedzi natychmiast stali się podejrzani, ale zaprzeczyli kradzieży. Jednak kiedy pokazano im CCTV, musieli zmienić swoją historię.
Sidney przyznał, że ukradł materac i gotówkę – o wartości około 120,000 XNUMX bahtów – a jego żona pełniła funkcję czujki.
Para jest przetrzymywana w areszcie śledczym na czas procesu i nie może pozwolić sobie na zwolnienie za kaucją, ponieważ pan Sidney stwierdził, że nie ma funduszy.
