Kierowca pickupa przejeżdża przez sklep spożywczy w Bor Thong w środku nocy

FOTO: Wisarn Sangjaroen / Top News

Chon Buri –

Lokalny sklep spożywczy został uszkodzony po tym, jak kierowca pickupa wpadł do firmy i prawie wpadł do sypialni właściciela w środku nocy w dzielnicy Bor Thong.

Policja Bor Thong została powiadomiona o wypadku o godzinie 2:00 nad ranem w miniony weekend w sklepie spożywczym w Bor Thong.

Po pierwsze, wideo z incydentu, z nagraniami z telewizji przemysłowej udostępnionymi za zgodą mediów TPN, znajduje się poniżej:

Organy ścigania przybyły na miejsce zdarzenia, aby znaleźć uszkodzony sklep spożywczy, dwa uszkodzone motocykle i pickupa siedzącego na środku sklepu. Drzewo przed sklepem spożywczym zostało przecięte na pół. Właściciel sklepu spożywczego, pan Panumart Inpet, lat 41, czekał na reporterów i policję na miejscu zdarzenia.

Pan Panumart powiedział mediom TPN: „Spałem w mojej małej osobistej sypialni w sklepie spożywczym. Usłyszałem głośny hałas i wbiegłem do mojego sklepu tylko po to, by znaleźć pickupa, jak widać poniżej, siedzącego na środku sklepu spożywczego. Ciężarówka prawie wjechała do mojej sypialni na tyłach sklepu.

„Do tej pory koszt szkód szacowany jest na 45,000 XNUMX bahtów. Kierowca pickupa (którego nazwisko zostało zatajone przez policję Bor Thong w oczekiwaniu na dalsze dochodzenie i wywiady) powiedział mi, że będzie odpowiedzialny za szkody po tym, jak wyzdrowieje”. Panumart stwierdził.

Dokładna przyczyna wypadku była niejasna, a niezidentyfikowany kierowca pozostał w lokalnym szpitalu po kilku umiarkowanych obrażeniach, według funkcjonariusza policji w Bor Thong.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Nie zapomnij zapisać się do naszego newslettera i otrzymuj wszystkie nasze wiadomości dostarczane do Ciebie w jednym e-mailu bez spamu. Kliknij tutaj! LUB wpisz poniżej swój e-mail!

 

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.