Trzy osoby ranne po tym, jak kierowca pickupa wjechał w sklep spożywczy w Chonburi

FOTO: Wisarn Sangjaroen / komchadluek

Chon Buri –

Trzy osoby doznały obrażeń po tym, jak kierowca pickupa wjechał w sklep spożywczy w dzielnicy Bor Thong.

Ratownicy zostali powiadomieni o wypadku na początku tego tygodnia na skrzyżowaniu Nong Samet – Bor Thong Road.

Przybyli na miejsce zdarzenia, aby znaleźć uszkodzoną białą furgonetkę, która uderzyła bezpośrednio w sklep spożywczy, uszkadzając znaczną ilość towarów.

Kierowca pickupa został zidentyfikowany przez ratowników jako 20-letni Kraiwit Pimnuan i doznał drobnych obrażeń. Jego pasażerowie zostali zidentyfikowani jako pan Kornkrit Weerapat, lat 42, i jego nieletni syn, który również doznał lekkich obrażeń. Zabrano ich do miejscowego szpitala na rutynową kontrolę.

Kraiwit powiedział dziennikarzom TPN na miejscu zdarzenia: „Mr. Korkrit zasypiał, zanim poprosił mnie, żebym prowadził. Jechałem pickupem z dużą prędkością i przyznaję, że nie znałem ani drogi, ani pojazdu.”

Organy ścigania Bor Thong współpracują z właścicielem sklepu spożywczego, aby omówić odszkodowanie i/lub zarzuty prawne w związku z incydentem.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Nie zapomnij zapisać się do naszego newslettera i otrzymuj wszystkie nasze wiadomości dostarczane do Ciebie w jednym e-mailu bez spamu. Kliknij tutaj! LUB wpisz poniżej swój e-mail!

Pomóż wesprzeć Pattaya News w 2022 roku!

 

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.