Dwie osoby ranne w zderzeniu motocykla z pick-upem w Sri Racha

ZDJĘCIE: TMN Telewizja Kablowa Pattaya

Śri Racza —

Dwie osoby z Tajlandii zostały ranne, gdy ich motocykl uderzył w pickupa na Sukhumvit Road. Motocykl wraz z kierowcą i pasażerem wpadł do przydrożnego rowu irygacyjnego.

Służby ratownicze Sri Racha pospieszyły na miejsce wypadku w pobliżu stacji benzynowej w dzielnicy Sri Racha w Chonburi, aby pomóc dwóm ofiarom wypadków drogowych wczoraj, 23 lutego. Ratownicy znaleźli szary motocykl GPX i dwie ofiary z Tajlandii leżące w suchym rowie irygacyjnym.

Dwaj Tajowie (mężczyzna i kobieta) odmówili podania swoich nazwisk, mimo że odnieśli obrażenia. Palec serdeczny mężczyzny został poważnie ranny, a kobieta złamała prawą nogę.

ZDJĘCIE: TMN Telewizja Kablowa Pattaya

Ratownicy udzielili poszkodowanym pierwszej pomocy i przetransportowali ich do pobliskiego szpitala.

Na miejscu znaleziono również zaparkowanego na drodze czarnego Forda Rangera. Kierowca, 47-letni Amnat Kuljang, powiedział lokalnym mediom, że jedzie do Mueang Chonburi z Pattaya. Włączył kierunkowskaz, aby wjechać na stację benzynową i zauważył motocykl pędzący w jego stronę z dużą prędkością.

Pan Amnat twierdził, że już próbował ominąć motocykl, skręcając w prawo, ale motocykl nie mógł zahamować i uderzył w niego, zanim wpadł do rowu.

Ofiary otrzymują pomoc medyczną w szpitalu. Policja prowadzi oględziny miejsca zdarzenia i analizuje nagrania z monitoringu, aby ustalić dokładne przyczyny wypadku.
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Potrzebujesz porady prawnej lub adwokata? Możemy pomóc. Kliknij tutaj.

Zobacz więcej informacji na temat wystawiania u nas nieruchomości, klikając tutaj.

Zapisz się!
Celuj w Tanakorna
Lokalny tłumacz wiadomości w The Pattaya News. Aim to dwudziestoczterolatek mieszkający obecnie w Bangkoku. Interesuje się tłumaczeniami na język angielski, opowiadaniem historii i przedsiębiorczością. Wierzy, że ciężka praca jest nieodzownym składnikiem każdego sukcesu na tym świecie.