Dwóch birmańskich pracowników jadących na motocyklu w Sri Racha ginie w zderzeniu z ciężarówką

Śri Racza —

Birmański mężczyzna i kobieta zostali zmiażdżeni na śmierć, gdy ich motocykl został potrącony przez ciężarówkę na drodze Sukhaphiban 8 w Sri Racha.

Wypadek drogowy z udziałem dwóch birmańskich pracowników, 29-letniego Maung Min Nay i 31-letniej Naeng Ong Son, został zgłoszony policji w Nongkham o godzinie 5:30 w środę, 8 marca. Maung i Naeng jechali motocyklem po dwupasmowej drodze w dystrykcie Bueng w dystrykcie Sri Racha, kiedy ich pojazd został potrącony przez ciężarówkę, zgodnie z nagraniem CCTV.

Lokalni ratownicy rzucili się na miejsce wypadku po skontaktowaniu się z nimi i zastali birmańskich pracowników w poważnych warunkach. Obaj zostali zmiażdżeni na głowach przez ciężarówkę i tragicznie zmarli. W pobliżu odkryto czerwony motocykl ofiary Honda Wave.

Ciężarówka odpowiedzialna za śmierć ofiar była obecna na miejscu wypadku. Według 28-letniego tajskiego kierowcy, pana Peerasaka Pollamuenga, zobaczył ofiary jadące przed nim i zatrąbił klaksonem, aby zasygnalizować, że zamierza je wyprzedzić. Mijając ich, Peerasak twierdził, że nagły podmuch wiatru spowodował, że motocykl ofiary skręcił pod jego ciężarówkę, co doprowadziło do śmiertelnego wypadku.

„Nie jechałem z dużą prędkością i szczerze im współczułem” – powiedział Peerasak.

Ciała ofiar przewieziono do pobliskiego szpitala, gdzie czekały na krewnych i rodziny. Policja bada sprawę kierowcy ciężarówki.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Pomóż wesprzeć Pattaya News w 2023 roku!

Potrzebujesz ubezpieczenia medycznego lub podróżnego na wyjazd do Tajlandii? Możemy pomóc!

Zapisz się!
Celuj w Tanakorna
Lokalny tłumacz wiadomości w The Pattaya News. Aim to dwudziestoczterolatek mieszkający obecnie w Bangkoku. Interesuje się tłumaczeniami na język angielski, opowiadaniem historii i przedsiębiorczością. Wierzy, że ciężka praca jest nieodzownym składnikiem każdego sukcesu na tym świecie.