USA życzy Tajlandii Happy Songkran

Oświadczenie sekretarza Antony'ego J. Blinkena

Tajlandzki Nowy Rok – Songkran

W imieniu rządu i narodu Stanów Zjednoczonych Ameryki życzę mieszkańcom Królestwa Tajlandii spokojnego i dostatniego nowego roku z okazji święta Songkran 13 kwietnia.

Ponieważ Stany Zjednoczone i Tajlandia świętują 190 lat stosunków dyplomatycznych, jestem dumny, że nasz sojusz i partnerstwo są silniejsze niż kiedykolwiek. Wspólnie wyszliśmy z pandemii COVID-19 i wykorzystujemy każdą okazję do pogłębiania i rozszerzania naszych więzi. Tylko w marcu premier Prayuth Chan-o-cha powitał ponad 100 amerykańskich firm z 20 sektorów, które udały się do Tajlandii w ramach Trade Winds, największej dorocznej misji handlowej Stanów Zjednoczonych, a prawie 50 amerykańskich firm rolniczych dołączyło do globalnej organizacji VIV Asia targi pasz, aby zacieśnić nasze więzi gospodarcze. Ponadto bazowaliśmy na naszym ponad 60-letnim partnerstwie w dziedzinie zdrowia publicznego, kiedy dyrektor Amerykańskich Centrów Kontroli i Prewencji Chorób, dr Walensky, odwiedził Tajlandię, aby omówić, w jaki sposób możemy współpracować, aby zapobiegać, przygotowywać się i reagować na przyszłe pandemie. Nawiązaliśmy również nowe więzi edukacyjne między dziesiątkami amerykańskich i tajlandzkich uniwersytetów i instytucji edukacyjnych oraz przeprowadziliśmy nasze największe ćwiczenie Cobra Gold od ponad dekady. Każdego dnia amerykańsko-tajskie partnerstwo realizuje wspólne cele na rzecz wolnego i otwartego, połączonego, zamożnego, bezpiecznego i odpornego regionu.

W tym Nowym Roku Tajlandii nie możemy się doczekać, aby urzeczywistnić wizję naszego komunikatu z 2022 r. w sprawie strategicznego sojuszu i partnerstwa poprzez ożywienie naszych gospodarek, wzmocnienie naszych partnerstw edukacyjnych, pogłębienie naszych więzi międzyludzkich i postęp w realizacji naszych wspólnych celów w zakresie zrównoważonego rozwoju , zgodnie z tajlandzkim modelem bio-zielonej gospodarki o obiegu zamkniętym, podczas roku gospodarza APEC 2023 w Stanach Zjednoczonych.

Życzymy mieszkańcom Królestwa Tajlandii radosnego Nowego Roku.

https://th.usembassy.gov/thailand-new-year-songkran-2023/

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Pomóż wesprzeć Pattaya News w 2023 roku!

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.