Tajlandzcy urzędnicy wyjaśniają wirusowe wideo pokazujące 85 turystów pływających po Morzu Trang

FOTO: Naew Na

Trang –

Przedstawiciele tajlandzkiego parku narodowego wyjaśnili opinii publicznej sytuację po tym, jak klip wideo przedstawiający około 85 turystów pływających po morzu w Trang zwrócił uwagę tajskich mediów społecznościowych i stał się wirusowy.

Klip wideo przedstawiający wielu turystów, którzy mieli na sobie kamizelki ratunkowe unoszące się w morzu przed jaskinią morską, stał się wirusowy w tajskich mediach społecznościowych na początku tego tygodnia.

Szef Parku Narodowego Hat Chao Mai, Parit Narasaritkun, powiedział tajskim mediom: „Incydent miał miejsce w sobotę 6 majath. Około 85 turystów podróżowało dwupoziomową łodzią wycieczkową z molo Pak Meng w Trang”.

„Wszyscy turyści zostali wyprowadzeni do morza i mieli na sobie kamizelki ratunkowe, aby wejść do Jaskini Szmaragdowej w ramach programu wycieczki. Lina, do której łódź była przywiązana kamieniem, pękła, gdy załoga łodzi czekała na powrót turystów z wycieczki. Po tym, jak wszyscy turyści wyszli z jaskini, musieli czekać na łódź przez 20 minut, która odpłynęła w pewnej odległości, zanim bezpiecznie wsiedli na łódź”. stwierdził Parit.

The Phuket Express zauważył, że wideo przykuło uwagę tajlandzkiej opinii publicznej po tym, jak wiele doniesień prasowych uważało, że turyści są w niebezpieczeństwie podczas pływania w morzu.

Nikt nie został ranny, wszyscy mieli na sobie kamizelki ratunkowe, personel wycieczki był obecny przez cały czas i nikomu nigdy nie groziło niebezpieczeństwo - podsumował Parit.

Oryginalna wersja tego artykułu pojawiła się w naszej siostrzanej witrynie internetowej The Phuket Express, której właścicielem jest nasza firma macierzysta TPN media.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Pomóż wesprzeć Phuket Express w 2023 roku!

Potrzebujesz ubezpieczenia medycznego lub podróżnego na wyjazd do Tajlandii? Możemy pomóc!

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.