Najpopularniejsze historie z Tajlandii z ostatniego tygodnia: powódź, która dotknęła 30,807 13 gospodarstw domowych, w wyniku której zginęło 19 osób, a XNUMX zostało rannych i nie tylko

Oto przegląd najważniejszych artykułów z KRAJOWEJ Tajlandii, wybranych przez nasz zespół narodowy Pattaya News/TPN, z ostatniego tygodnia, od poniedziałku 19 sierpnia do niedzieli 25 sierpnia 2024 r.

Nie mają one żadnego określonego poziomu ważności, ale są wymienione w kolejności według daty publikacji.

Zacznijmy i zobaczmy, jakie były najważniejsze historie!

1. Tajski Departament Kontroli Chorób ogłosił nowe rozporządzenie wymagające od wszystkich sprzedawców papierosów i wyrobów tytoniowych w całym kraju umieszczania w swoich punktach sprzedaży materiałów promocyjnych mających na celu ograniczenie, zaprzestanie lub rzucenie palenia i używania wyrobów tytoniowych.

Tajski Departament Kontroli Chorób nakazuje prowadzenie kampanii antynikotynowej u wszystkich sprzedawców wyrobów tytoniowych

Dr Thongchai Keeratihatthayakorn, dyrektor generalny Departamentu Kontroli Chorób, ogłosił, że od 21 sierpnia 2024 r. wszyscy sprzedawcy detaliczni wyrobów tytoniowych muszą wyświetlać materiały kampanii antynikotynowej.

Od 21 sierpnia sprzedawcy wyrobów tytoniowych mają obowiązek promowania świadomości antynikotynowej w całym kraju

2. Eksperci ds. zdrowia w Tajlandii wyrazili obawy związane z rozprzestrzenianiem się nowego szczepu mpox, ostrzegając, że może on przerodzić się w globalną pandemię.

Tajlandzcy eksperci ostrzegają przed nowymi zagrożeniami związanymi ze szczepem Mpox

Doktor Thongchai Keeratihatthayakorn, dyrektor generalny Departamentu Kontroli Chorób, ogłosił pierwszy podejrzany przypadek ospy małpiej kladu 1B w Tajlandii.

Europejski podróżnik w Tajlandii podejrzany o przenoszenie ospy małpiej kladu 1B

Pełniący obowiązki tajskiego ministra zdrowia publicznego Somsak Thepsutin potwierdził, że pacjent ma 1B, ale ponownie podkreślił, że chodzi o spokój i że nie jest to kolejny Covid ani nie jest to kolejny Covid, który tak łatwo się rozprzestrzenia.

3. Tajlandia przygotowuje się na zwiększone ryzyko powodzi, ponieważ oczekuje się, że zjawisko pogodowe La Nina przyniesie w całym kraju ponadprzeciętne opady deszczu.

La Nina zwiększa ryzyko powodzi w Tajlandii

Pan Chaiwat Junthiraphong, dyrektor generalny Departamentu Zapobiegania Katastrofom i Łagodzenia ich (DDPM), przedstawił aktualne informacje na temat gwałtownych powodzi i spływów lasów, które dotknęły 11 prowincji w północnej i południowej Tajlandii.

Kryzys powodziowy w Tajlandii: 13 ofiar śmiertelnych w wyniku osunięcia się ziemi w Phuket, DDPM mobilizuje wysiłki naprawcze

Najbardziej tragiczny wypadek miał miejsce w Phuket, gdzie ulewne deszcze spowodowały powodzie i osunięcia ziemi w dystrykcie Mueang. Osuwisko nawiedziło obszar mieszkalny, powodując wiele ofiar śmiertelnych.

4. W wiosce 6 w okręgu Khao Din w dystrykcie Bang Pakong doszło do tragicznego zdarzenia, kiedy mały samolot rozbił się na obszarze lasu namorzynowego.

Dziewięć osób, w tym obcokrajowcy i dzieci, zaginęło w katastrofie małego samolotu w Chachoengsao w Tajlandii

Trwają poszukiwania pasażerów zaginionych w wyniku katastrofy małego samolotu C208, lotu TFT209, na trasie z Suvarnabhumi do Koh Mai Chi, Trat. Samolot spadł w pobliżu Wat Khao Din w Bang Pakong w Chachoengsao.

Aktualizacja: wznowiono poszukiwania zaginionych pasażerów po katastrofie samolotu C208 w Chachoengsao

Rząd współpracuje z ekspertami ds. lotnictwa, aby ustalić przyczynę czwartkowej (22 sierpnia) katastrofy małego samolotu w lesie namorzynowym w Chachoengsao, w której zginęło dziewięć osób na pokładzie, w tym pięciu obywateli Chin.

Eksperci lotnictwa ustalą przyczynę katastrofy małego samolotu Chachoengsao

5. Zawalił się odcinek tajsko-chińskiego tunelu kolei dużych prędkości w Khlong Khanan Chit w dystrykcie Pak Chong w Nakhon Ratchasima, w wyniku czego uwięziono w środku trzech zagranicznych pracowników.

Zawalenie się tajsko-chińskiego tunelu kolei dużych prędkości w Nakhon Ratchasima powoduje uwięzienie trzech zagranicznych pracowników

Trwają poszukiwania zaginionych zagranicznych pracowników.

To wszystko na ten tydzień, bądźcie bezpieczni!

Oryginalna wersja tego artykułu ukazała się na naszej siostrzanej stronie internetowej The TPN National News, której właścicielem jest nasza firma macierzysta TPN media.

 

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a od pięciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.