Dwie ranne po zderzeniu i przewróceniu się pickupów w Chonburi – WIDEO

Chonburi-

Dwóch kierowców doznało drobnych obrażeń po zderzeniu i przewróceniu się ich pickupów w Panat Nikhom.

Podpułkownik Teerachet Thichan z policji Panat Nikhom został powiadomiony o wypadku wczoraj o 4:00 na drodze nr 315 (Panat Nikhom – Chacherngsao) w dzielnicy Wat Luang.

Policja, służby ratownicze i The Pattaya News przybyły na miejsce zdarzenia i znalazły na drodze dwie przewrócone ciężarówki.

Dwóch kierowców pickupów odniosło niewielkie obrażenia, a są to 22-letni Kritsada Komwan i 26-letni Chanapai Sutkorn. Zabrano ich do lokalnego szpitala.

Pan Kritsada podobno przyznał się policji, że jechał z dużą prędkością. Drugi pickup miał rzekomo zmienić pas z lewego na prawy bez żadnego sygnału. Próbował uniknąć kolizji, ale mu się nie udało.

Jednak policja kontynuuje dochodzenie i sprawdza nagrania z telewizji przemysłowej pod kątem dalszych potencjalnych działań prawnych.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.