Kierowca zabity po zderzeniu jego motocykla z pickupem w Chonburi

Chonburi-

Wczoraj w Chonburi stwierdzono śmierć sześćdziesięcioletniego kierowcy, po tym jak jego motocykl zderzył się z pickupem.

Kapitan Sutthiphon Klinudom z policji w Nong Yai został powiadomiony o zdarzeniu wczoraj o 6:30 na drodze nr 344 w Nong Yai.

Policja, służby ratunkowe i dziennik „The Pattaya News” przybyły na miejsce zdarzenia i zastały 60-letniego Niphona Nokbina, który był nieprzytomny na drodze.

Został zabrany do lokalnego szpitala w celu uzyskania pomocy medycznej, ale później stwierdzono zgon.

Jego uszkodzony motocykl znaleziono przed uszkodzonym pickupem znajdującym się w pobliżu.

Kierowca pickupa, 21-letni Tanaboon Primphon, powiedział policji, że wraca do domu w Chanthaburi z Nakhon Si Thammarat.

Twierdził, że motocykl prowadzony przez pana Niphona wjechał bezpośrednio przed jego pickupa. Próbował uniknąć zderzenia, ale mu się to nie udało.

Jednakże na podstawie dowodów zebranych na miejscu zdarzenia pan Niphon został oskarżony o lekkomyślną jazdę powodującą śmierć.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.