Chonburi, Tajlandia-
Gubernator Chonburi kontynuował dziś wieczorem niemal codzienne nakazy zamykania firm, fabryk, placów budowy i podobnych miejsc, w których wykrywane są przypadki Covid-19, w miarę jak prowincja kontynuuje walkę z wirusem.
Nowe zarządzenie, oznaczone numerem 82/2564, powoduje tymczasowe zamknięcie następujących dwóch firm ze względu na to, co według urzędników zdrowia publicznego w Chonburi wykryto w tych miejscach przypadki/skupiska Covid-19.
1. „Royal Finishing Company Limited”, której siedziba znajduje się w podokręgu Nong Irun w dystrykcie Ban Bueng od 8 do 10 sierpnia.
2. Zakazać komukolwiek wchodzenia i wychodzenia z zakładu „Tada Metal Parts Co., Ltd.”, zlokalizowanego w podokręgu Nong Chak, w dystrykcie Ban Bueng, w okresie od 9 sierpnia do 5 września 2021 r. Jest to tak zwana „bańka i pieczęć”. ”, w którym firma może nadal działać na miejscu, ale cały personel musi przebywać w granicach firmy, aby zapobiec potencjalnemu rozprzestrzenianiu się Covid-19.
Nakaz, jak zwykle w przypadku podobnych nakazów, zawiera prośbę o współpracę z odpowiednimi urzędnikami i agencjami ds. zdrowia. Dla porównania, kolejność w języku tajskim znajduje się poniżej.