Dwoje ciężko rannych po wypadku dwóch pojazdów na skrzyżowaniu Phan Thong

FOTO: Chamnan / Si Racha

Chon Buri –

Dwie osoby doznały poważnych obrażeń po tym, jak sedan wjechał w motocykl na skrzyżowaniu w dzielnicy Phan Thong.

Policja Phan Thong została powiadomiona o wypadku na początku tego tygodnia na skrzyżowaniu Marb Pong w Marb Pong.

Ratownicy przybyli na miejsce zdarzenia i odkryli, że sedan rozbił się o ścianę i uszkodzony motocykl na drodze.

Kierowca motocykla, pan Jaroen Ritkratoak, lat 33, i kierowca sedana, pan Somkuan Supan, lat 49, odnieśli poważne obrażenia. Jaroen był jednak świadomy i potrafił odpowiadać na pytania przed pójściem do szpitala.

Somkuan został przeniesiony ze swojego sedana po długich wysiłkach, gdy ratownicy użyli szczęki życia, aby skutecznie wydobyć go z wraku.

Jaroen powiedział dziennikarzom: „Przejeżdżałem przez skrzyżowanie podczas zielonego światła, kiedy pojazd pana Somkuana wjechał we mnie, przejeżdżając na światłach”.

Policja Phan Thong kontynuuje dochodzenie i sprawdza nagrania z kamer CCTV, aby znaleźć dokładną przyczynę wypadku i podjąć dalsze kroki prawne. Nie powiedzieli jeszcze, czy oświadczenia Jaroena są dokładnie tym, co się wydarzyło.

FOTO: Chamnan / Si Racha

 

Wysyłanie
recenzja użytkownika
3 (1 głos)
Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.