Chanthaburi ogłasza zakaz sprzedaży alkoholu w dowolnym miejscu

Chanthaburi –

Jak po raz pierwszy opublikowano tego popołudnia w naszych kanałach mediów społecznościowych, Chanthaburi zakazał wszelkiej sprzedaży alkoholu.

Gubernator Chanthaburi stwierdził, że według niego pomoże to powstrzymać Covid-19 poprzez ograniczenie imprez i zgromadzeń wokół alkoholu. Chanthaburi to wschodnia prowincja Tajlandii, położona mniej więcej na południe i wschód od Chonburi.

Gubernator Chanthaburi, pan Sutee Thongyam, wydał wczoraj (6 października) rozkaz zakazujący wszelkiej sprzedaży alkoholu w całej prowincji, w tym w centrach handlowych, lokalnych sklepach spożywczych, sklepach ogólnospożywczych i restauracjach. W całym kraju, technicznie rzecz biorąc, bary są zamknięte od kwietnia. Nakaz ten wstrzymuje jednak wszelką sprzedaż alkoholu.

Zarządzenie stwierdza, że ​​Chanthaburi nadal zgłasza nowe przypadki Covid-19, z 450 nowymi przypadkami dzisiaj, 7 października, i nie wykazywało oznak zmniejszania się.

Wiele potwierdzonych przypadków Covid-19, według gubernatora, znaleziono w skupiskach, które odbywały się na przyjęciach, lokalnych tradycjach, bufetach i ceremoniach z udziałem alkoholu.

Według gubernatora picie alkoholu, a zwłaszcza ludzie wykorzystujący go jako okazję do spotkań towarzyskich i imprezowania, powoduje skupiska infekcji i jest trudne do kontrolowania. Wpłynęło to na zdrowie publiczne i gospodarkę społeczną województwa, o ile liczba potwierdzonych przypadków nie maleje. Gubernator dodał, że wiele osób straciło czujność i organizuje prywatne imprezy i imprezy, ponieważ lokale rozrywkowe są zamknięte od pół roku.

Nakaz wchodzi w życie od 7 października do 31 października 2021 r. Kary są surowe, z możliwością nałożenia ogromnych grzywien i możliwego więzienia zgodnie z ustawą o chorobach zakaźnych i dekretem nadzwyczajnym w celu kontrolowania Covid-19.

Media TPN zauważają, że reakcja online na zamówienie była prawie w 100% negatywna. Wielu „internautów” kwestionowało, dlaczego na rynkach, w fabrykach i podobnych miejscach setki, a nawet tysiące ludzi mieszają się i wchodzą w interakcje, ale egzekwowanie prawa nieustannie koncentruje się na alkoholu.

Poniżej kolejność w języku tajskim.

 

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

 

 

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.