Drużyna piłkarska „Pattaya Dolphins United” podpisuje protokół ustaleń z fanami piłki nożnej Pattaya – pozostają na miejscu

Pattaya –

Drużyna piłkarska „Pattaya Dolphins United” podpisała wczoraj protokół ustaleń z lokalnymi kibicami, gwarantujący brak zmian w drużynie pod względem lokalizacji lub marki.

Konferencja prasowa odbyła się wczoraj (9 października) w gminie Nongprue.

Prezes klubu piłkarskiego Pattaya Dolphins United, pan Chockchai Thetpan, czyli „Sia Chok”, powiedział dziennikarzom The Pattaya News: „Nasi kibice chcą, abyśmy zachowali nazwę drużyny „Pattaya United” i nie zmieniali logo. Jednak najważniejsze dla naszych lokalnych kibiców jest to, żeby nie przenosić drużyny z Pattaya. Zgodziliśmy się na to porozumienie i budowanie piłki nożnej tutaj, w Pattaya i dla Pattaya.

Chokchai kupił klub na początku tego roku i pierwotnie planował przemianować zespół na Pattaya City Super Dragons, co nie spodobało się fanom. Po otrzymaniu informacji zwrotnej od fanów zespołu zgodził się nie wprowadzać zmian. Możesz kliknąć tutaj, aby zobaczyć tę historię.

„Robię wszystko, co w mojej mocy, aby ulepszyć zespół z budżetem dziesięciu milionów bahtów na nadchodzące rozgrywki piłkarskie. Zaczynamy zezwalać ograniczonej liczbie fanów na powrót do meczów i mamy nadzieję, że gdy Covid-19 ustąpi, będziemy mogli powitać wielu nowych i byłych fanów, którzy będą cieszyć się piłką nożną w Pattaya. – dodał Chokchai, rozmawiając z naszymi reporterami.

Przedstawiciel klubów piłkarskich Pattaya, pan Arnon Sangsang, powiedział The Pattaya News: „Podpisaliśmy prawne porozumienie z drużyną piłkarską, którą kochamy. Chcemy mieć pewność, że nie przeniosą zespołu z Pattaya ani nie zmienią logo i nazwy, które znamy i wspieramy. Jesteśmy podekscytowani, że zgodzili się na to porozumienie i jeszcze bardziej podekscytowani przyszłością futbolu w Pattaya”.

Burmistrz Nongprue, pan Winai Inpitak, powiedział The Pattaya News: „Obecnie nadal wspieramy drużynę, pozwalając im korzystać z tego boiska piłkarskiego w gminie na mecze piłki nożnej”.

„Planujemy również zagospodarowanie drugiego boiska piłkarskiego, które będzie służyło do obsługi rozgrywek piłkarskich. Budżet szacuje się na około 100 milionów bahtów. Pan Chokchai ma wielkie plany związane z piłką nożną w Pattaya i wspieramy je, gdy wychodzimy z kryzysu Covid-19 w przyszłość”. – dodał Winai.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Dołącz do dyskusji w naszej grupie na Facebooku https://www.facebook.com/groups/438849630140035/lub w komentarzach poniżej.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.