31-letni mężczyzna ranny po tym, jak rozbija swoją furgonetkę w innej ciężarówce w Ban Bueng

ZDJĘCIE: reporter Mueang Chon

Ban Bueng –

31-letni mężczyzna odniósł obrażenia po tym, jak uderzył swoją furgonetką w większą platformę w Ban Bueng.

Służby ratownicze zostały powiadomione o wypadku na Panat Nikhom – Nong Chark Road w Nong Bondang na początku tego tygodnia.

Pierwsze zespoły ratownicze przybyły na miejsce zdarzenia, aby znaleźć uszkodzoną czarną furgonetkę na środku drogi. Kierowca, którego zidentyfikowano tylko z imienia, pan Chatchai, lat 31, utknął w kabinie pojazdu. Ratownicy użyli noża hydraulicznego, aby go uwolnić i został zabrany do miejscowego szpitala z umiarkowanymi obrażeniami.

Kierowca większej ciężarówki, 45-letni Kamon, który nie został ranny, powiedział lokalnym dziennikarzom: „Wyprzedziłem inny pojazd, który znajdował się na lewym pasie, zanim furgonetka prowadzona przez pana Chatchai uderzyła w tył mojego pojazdu”.

Policja Ban Bueng kontynuuje dochodzenie w celu podjęcia dalszych potencjalnych działań prawnych.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Nie zapomnij zapisać się do naszego newslettera i otrzymuj wszystkie nasze wiadomości dostarczane do Ciebie w jednym e-mailu bez spamu. Kliknij tutaj! LUB wpisz poniżej swój e-mail!

 

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.