Właściciele firm w Pattaya odczuli ulgę po otrzymaniu pisemnej odpowiedzi od tajlandzkiego parlamentu dotyczącej wciąż legalnie zamkniętych miejsc rozrywki

Pattaya, Tajlandia-

  Właściciele firm w Pattaya odczuli ulgę po otrzymaniu pisemnej odpowiedzi od tajlandzkiego parlamentu w sprawie pomocy właścicielom firm dotkniętym pandemią Covid-19, w szczególności tym z barów, pubów, klubów nocnych i branży rozrywkowej, które mają kluczowe znaczenie dla branży turystycznej w Pattaya.

Lokale są w większości „otwarte”, ponieważ obecnie są tymczasowo przekształcone restauracje, chociaż z wieloma zasadami i ograniczeniami, w tym godziną zamknięcia o godzinie 11:00, z której właściciele firm chcą zostać usunięci. Bary i życie nocne w Pattaya są legalnie zamknięte od 10 kwietnia 2021 roku.

Pani Lamphueng „Lisa” Hamilton, przewodnicząca klubu operatorów obiektów rozrywkowych Jomtien-Pattaya Entertainment, udała się wcześniej do tajlandzkiego parlamentu, aby złożyć petycję, aby rząd podjął działania po tym, jak operatorzy rozrywkowi w okolicy zostali poważnie dotknięci i nie byli w stanie otwierają swoją działalność normalnie (w tym granice w pełni otwarte dla turystów) z powodu pandemii Covid-19 przez mniej więcej ponad 2 lata, co powoduje ogromną utratę dochodów i trwałe zamknięcie dla wielu.

W zeszłym roku Pattaya miała ośmiomiesięczny zakaz sprzedaży alkoholu w restauracjach i całkowite zamknięcie barów, co również zdziesiątkowało wiele firm. Grupa Lisy, wraz z kilkoma innymi, była częścią protestów i ruchów mających na celu zniesienie niewiarygodnie niepopularnego zakazu.

Niedawno przewodniczący parlamentu, pan Chuan Leekpai osobiście odpowiedział na petycję Lisy, stwierdzając: „Prośba o ponowne otwarcie pubów i barów w Bang Lamung, Chonburi oraz polityka naprawcza dla operatorów dotkniętych pandemią została przekazana do rząd do dalszego rozpatrzenia”.

Pani Lamphueng wyraziła ulgę i podekscytowanie tą odpowiedzią, ponieważ minęły prawie 4 miesiące od wysłania listu. Pragnęła, aby osoby zaangażowane uznały to za przypadek szczególny i okazały współczucie właścicielom firm, którzy cierpią od ponad 2 lat. Mimo że niektórzy właściciele mogli poradzić sobie z pandemią, przekształcając swoje puby w restauracje, wielu stanęło w obliczu drastycznych problemów finansowych i zbankrutowało. Dlatego rząd musiał jak najszybciej rozpocząć działania mające na celu złagodzenie gospodarki i turystyki w Pattaya, stwierdziła Lamphueng.

Między innymi stowarzyszenia turystyczne Pattaya i właściciele firm chcą, aby branża barowa była legalnie otwarta bez konieczności udawania „restauracji”, godziny zamknięcia powróciły do ​​poziomów sprzed Covid-19, od 1:00 do 3:00 w zależności od obszaru rozrywki , kluby nocne legalnie dozwolone i nie tylko.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Nie zapomnij zapisać się do naszego newslettera i otrzymuj wszystkie nasze wiadomości dostarczane do Ciebie w jednym e-mailu bez spamu. Kliknij tutaj! LUB wpisz poniżej swój e-mail!

 

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.