Bangkok -
Słynny piosenkarz i autor tekstów Yuenyong Opakul, lepiej znany pod pseudonimem „Aed Carabao”, wydał nową piosenkę w czwartek, 17 marca, zatytułowaną „Let Go of Covid” (tytuł dosłowny, wideo poniżej) jako wiadomość dla rządu wyrazić trudną sytuację ludzi i wezwać rząd do złagodzenia środków.
Aed napisał wiadomość wraz z postem: „Niedawno poszedłem wręczyć trofeum na trofeum piłkarskim Carabao Cup w Anglii. Chociaż kraj był zimny, nadal mogli żyć z Covid-19. Było prawie 90,000 XNUMX widzów na stadionie Wembley i musiałem zdjąć maskę. Byłem nieśmiały, bo tylko ja go nosiłem, czując się jak czarna owca. Byłem zdumiony, widząc, że wszystko jest zupełnie normalne, całe życie nocne otwarte bez zasad i ograniczeń, koncerty i sporty normalne, bez noszenia masek na świeżym powietrzu, to wszystko.
„Jeśli [rząd] chciał poważnie wprowadzić ograniczenia Covid-19, co powiesz na to, jak teraz zrobił to w Shenzhen w Chinach? Całkowite zamknięcie z określonym limitem czasu. Nawet w Chinach, gdzie pracowali ciężej od nas, ludzie nadal byli zarażeni, ale nie bali się. Oczywiście, to nigdy by nie zadziałało i powinniśmy naśladować Wielką Brytanię w porównaniu z tym dziwnym środkiem, w którym tkwimy obecnie, szkodząc gospodarce, turystyce, życiu nocnemu, koncertom i branży rozrywkowej. Aed stwierdził.
„Myślę, że powinniśmy przestać myśleć o wyeliminowaniu Covid-19 z Królestwa. Chiny nadal nie mogły tego zrobić. Ale powinniśmy zaakceptować ten fakt i żyć z Covid-19 i leczyć go medycznie tak, jak robimy grypę. To musi się stać teraz, a nie za cztery miesiące” – napisał.
Wezwał również rząd, aby zlitował się nad ludźmi, którzy codziennie muszą wychodzić, aby zarabiać na życie i którym nie wolno było prowadzić działalności gospodarczej i zarabiać na życie, w szczególności odnosząc się do technicznie wciąż prawnie zamkniętej branży życia nocnego, w której wielu muzycy zarabiają większość swoich dochodów. Łańcuch biznesowy się zerwał” – powiedział.
Oto przybliżone tłumaczenie tekstów:
„Och... wszyscy umieramy z głodu.
wszyscy umieramy z głodu.
nie wiem o czym myślisz
nie ruszać się i nic nie robić
Życie, które kiedyś musiało się zmagać
żeby mieć jedzenie i pieniądze
2 lata temu drzwi… możliwości zostały zamknięte
Och… Szczepionki są już wstrzykiwane.
Chorzy ludzie już wyzdrowieli.
Jest więcej osób, które zginęły w wypadkach samochodowych.
Covid-19 to tylko choroba.
Choroba głodowa jest jeszcze poważniejsza.
Proszę odpuść. Panie CCSA.
Jesteś lekarzem, kto jest chory, może uzdrowić.
Masz medycynę, wiedzę i doświadczenie.
CCSA nie jest księciem diabłów.
a rząd to nie Ponury Żniwiarz
[Ja] nie mogę tego dłużej znieść, szefie.
Więc chwycił gitarę, lekkomyślnie mówiąc.
Nie mogę tego dłużej znieść, szefie
Urodzone jako bawół muszą jeść trawę.
Urodzony jako obywatel, życie jest ważniejsze niż twoja gra polityczna.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-
Potrzebujesz ubezpieczenia Covid-19 na następną podróż do Tajlandii? Kliknij tutaj.
Śledź nas na Facebook
Dołącz do nas na LINE, aby złamać alerty!
