Tajscy sprzedawcy rzekomo kłócą się z urzędnikami Chonburi o „najlepsze miejsca” na lokalnym targu

ZDJĘCIE: ข่าวคนชล/ นันทพล ทิพย์ศรี

Dzielnica Mueang, Chonburi —

Kilku tajlandzkich sprzedawców zostało rannych, podobno po kłótni z członkami Rady Miejskiej Chonburi o sprzedaż miejscowych przeróbek na lokalnym rynku.

Policja Mueang pospieszyła, aby zatrzymać brutalną walkę między tajlandzkimi sprzedawcami a członkami Rady Miasta Chonburi, jak twierdzą sprzedawcy, na lokalnym targu przed ratuszem w Chonburi w środę, 5 października.

ZDJĘCIE: ข่าวคนชล/ นันทพล ทิพย์ศรี

Na miejscu znaleziono dwóch handlarzy: 73-letni Weera Nakacharoonsit i 43-letni jego krewny Sukij Nakacharoonsit. Oboje doznali obrażeń nie zagrażających życiu, twierdząc, że zostali fizycznie zaatakowani przez grupę członków Rady Miasta Chonburi, którzy uciekli po incydencie.

ZDJĘCIE: ข่าวคนชล/ นันทพล ทิพย์ศรี

Sukij powiedział policji w Mueang, że przez długi czas był ulicznym sprzedawcą na tym targu. Jednak radni podeszli do niego w środę, każąc mu przenieść się w nowe miejsce na rynku, co go rozwścieczyło, bo nowe miejsce mu się nie podobało. Następnie pokłócił się z urzędnikami, co ostatecznie przerodziło się w bójkę.

Policja z Mueang powiedziała, że ​​wezwie obie strony na przesłuchanie, aby były uczciwe i zbadali materiał z kamer CCTV, aby dowiedzieć się, kto dokładnie rozpoczął bójkę.

-=-=-=-=-=-=-=-=-===-=-=-=–=–=–=–==-

Dołącz do dyskusji w naszej grupie na Facebooku https://www.facebook.com/groups/438849630140035/lub w komentarzach poniżej.

Zapisz się!
Celuj w Tanakorna
Lokalny tłumacz wiadomości w The Pattaya News. Aim to dwudziestoczterolatek mieszkający obecnie w Bangkoku. Interesuje się tłumaczeniami na język angielski, opowiadaniem historii i przedsiębiorczością. Wierzy, że ciężka praca jest nieodzownym składnikiem każdego sukcesu na tym świecie.