Belgowie i Francuzi opuszczają mieszkanie Same Pattaya w osobnych incydentach i odchodzą

Pattaya —

52-letni Belg i 81-letni Francuz zginęli w wyniku samobójstwa, wyskakując z mieszkania w Pattaya. Dwa różne wypadki przypadkowo wydarzyły się w tym samym mieszkaniu.

Policja Pattaya i ratownicy Sawanga Boriboon rzucili się do luksusowego kondominium w Pattaya dzisiaj, 04 kwietnia, po otrzymaniu zgłoszenia, że ​​obcokrajowiec wyskoczył z mieszkania.

Na miejscu władze odkryły ofiarę, zidentyfikowaną ze względu na prywatność jego rodziny jako pana Krisa, lat 52, leżącego nieprzytomnego na parterze mieszkania. Ofiara narodowości belgijskiej doznała poważnych obrażeń ciała i została uznana za zmarłą na miejscu. Jego ciało zostało przewiezione do policyjnego szpitala w celu przeprowadzenia sekcji zwłok.

Policja zbadała miejsce zdarzenia i stwierdziła, że ​​ofiara spadła przez dach parkingu mieszkania. Następnie funkcjonariusze przesłuchali Sombata Sarasamronga, tajlandzkiego 55-letniego ochroniarza, który pracuje w mieszkaniu i był świadkiem incydentu.

Powiedział, że ofiara dwukrotnie próbowała odebrać sobie życie, skacząc z drugiego piętra mieszkania. Najpierw uderzył o ziemię, nie odnosząc żadnych obrażeń, a następnie ponownie wyskoczył z mieszkania, uciekając przed panem Sombatem, który próbował pomóc, i ostatecznie zakończył swoje życie.

Opiekunka mężczyzny, 45-letnia Chananchida Changwatdee, ujawniła policji, że ofiara miała wiele wrodzonych chorób i od jakiegoś czasu groziła śmiercią.

Władze uznały, że ofiara odebrała sobie życie, ponieważ na miejscu zdarzenia nie było śladów walki ani walki.

ZDJĘCIE: TMN Telewizja Kablowa Pattaya

W podobnym przypadku 81-letni Francuz wyskoczył z tego samego mieszkania w Pattaya w innym czasie i zmarł.

Ofiara, pan Perrin, została znaleziona martwa obok kondominium przez pana Sombata Sarasamronga, tego samego tajlandzkiego 55-letniego ochroniarza, który znalazł pana Krisa.

ZDJĘCIE: TMN Telewizja Kablowa Pattaya

Był bez koszuli i miał na sobie tylko czarne szorty. Ofiara doznała wielu śmiertelnych obrażeń i została uznana za zmarłą na miejscu przez ratowników Sawanga Boriboon.

Pattaya Police zareagowała na incydent i przeszukała pokój ofiary na trzecim piętrze i znalazła jego lekarstwa na stole. Ofiara miała wiele wrodzonych chorób i właśnie wczoraj trafiła do szpitala, według jego opiekunki, pani Donruedee Fletuch, lat 46.

Pan Sombat, ochroniarz, powiedział policji, że mieszkańcy mieszkania zgłosili mu, że ofiara spadła z ósmego piętra i uderzyła o ziemię za mieszkaniem.

Ciało ofiary zostało przewiezione do policyjnego szpitala w celu przeprowadzenia sekcji zwłok.

Jeśli Ty lub ktoś, kogo znasz, ma depresję, zwróć się o pomoc. Pattaya News sugeruje Samarytanów z Tajlandii, do których można dotrzeć tutaj:

https://www.facebook.com/Samaritans.Thailand/
-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Dołącz do dyskusji w naszej grupie na Facebooku https://www.facebook.com/groups/438849630140035/lub w komentarzach poniżej.

Zapisz się!
Celuj w Tanakorna
Lokalny tłumacz wiadomości w The Pattaya News. Aim to dwudziestoczterolatek mieszkający obecnie w Bangkoku. Interesuje się tłumaczeniami na język angielski, opowiadaniem historii i przedsiębiorczością. Wierzy, że ciężka praca jest nieodzownym składnikiem każdego sukcesu na tym świecie.