Traper ptaków z rejonu Pattaya porażony prądem, kolejny ciężko ranny

Pattaya —

W środę dwóch Tajów zostało porażonych prądem elektrycznym przez linię wysokiego napięcia podczas łapania ptaków w pobliżu kampusu Pattaya Uniwersytetu Thammasat. W wyniku zdarzenia jeden mężczyzna zginął, a u drugiego doszło do poważnych oparzeń.

5 stycznia około godziny 30:17 policja w Pattaya została powiadomiona o incydencie, który miał miejsce w pobliżu kampusu Pattaya Uniwersytetu Thammasat, Moo 5, podokręg Pong, dystrykt Banglamung, prowincja Chonburi. Po przybyciu na miejsce władze stwierdziły pożar w promieniu około 400 metrów, a w strefie pożaru ciała dwóch ciężko poparzonych Tajów.

Jeden z mężczyzn, zidentyfikowany jako 35-letni Kritsana Namdokmai, zmarł na miejscu w wyniku odniesionych obrażeń, po tym jak doznał poparzeń obejmujących prawie 80% ciała. Inny mężczyzna, 37-letni Kananek Wasanti, przeżył incydent, ale doznał poważnych oparzeń twarzy, obu nóg i połowy pleców. Został przetransportowany do szpitala Bangkok Pattaya na leczenie.

Policja w Pattaya znalazła na miejscu klatkę dla ptaków, w której znajdował się żywy gołąb, oraz całkowicie spaloną aluminiową rurę o długości około 10 metrów.

Według ojca pana Kritsany, 72-letniego Ponga Namdokmai, jego syn i przyjaciel ustawiali w okolicy pułapki na ptaki, gdy doszło do zdarzenia. Uważał, że aluminiowa rura trzymana przez jego syna przypadkowo zetknęła się z linią wysokiego napięcia znajdującą się powyżej, powodując gwałtowne porażenie prądem. Wstrząs zabił jego syna, a także wywołał pożar, który dotknął okoliczne łąki.

Ciało Kritsany przewieziono do szpitala Banglamung w celu szczegółowych badań kryminalistycznych, a ranna osoba otrzymuje pomoc medyczną w szpitalu Bangkok Pattaya. Policja prowadzi obecnie dochodzenie w sprawie zdarzenia, aby ustalić jego dokładną przyczynę.

Zapisz się!
Celuj w Tanakorna
Lokalny tłumacz wiadomości w The Pattaya News. Aim to dwudziestoczterolatek mieszkający obecnie w Bangkoku. Interesuje się tłumaczeniami na język angielski, opowiadaniem historii i przedsiębiorczością. Wierzy, że ciężka praca jest nieodzownym składnikiem każdego sukcesu na tym świecie.