Władze identyfikują wszystkie 23 ofiary, które zginęły w eksplozji fabryki fajerwerków

KOMUNIKAT PRASOWY:

Władze zakończyły identyfikację wszystkich 23 ofiar, które zginęły w zeszłym tygodniu w wyniku eksplozji fabryki fajerwerków w stolicy Suphan Buri, a szczątki zwrócono rodzinie każdej ofiary po dokładnym badaniu kryminalistycznym obejmującym odciski palców i analizę DNA.

Zastępca szefa policji krajowej Pol Gen Kittirat Phanphet potwierdził, że ostatnią brakującą część ludzką odkryto w pobliskim stawie, kończąc wyczerpujące poszukiwania szczątków i pozostałości chemicznych w okolicy.

Aby zapewnić dobro okolicznych społeczności, Papinwit Laongkaew, szef Biura ds. Zapobiegania Katastrofom i Łagodzenia ich w prowincji Suphan Buri, powiedział, że gubernator prowincji otrzymał zadanie zapewnienia dalszej pomocy osobom dotkniętym tragedią i sprawdzenia, czy lokalne źródła wody nadal istnieją nieskażony.

Podjęto także decyzję o zamknięciu tymczasowego ośrodka pomocy w Wat Rong Chang. Jednakże inicjatywy wspierające rodziny dotknięte tragedią są kontynuowane, a zarówno policja, jak i lokalne jednostki administracyjne w dalszym ciągu zapewniają pomoc w Wat Rong Chang.

Urzędnicy wskazują, że zmarły odbędzie się w swoich rodzinnych miastach z religijnymi obrzędami pogrzebowymi, a szczątki zostaną przewiezione do kilku świątyń, takich jak Wat Lat Krachap, Wat Kwang, Wat Phra That, Wat Rong Chang, Wat Sangkhachai, Wat Pong Mai, i Wat Santi Phalaram.

Powyższe jest komunikatem prasowym Departamentu PR rządu Tajlandii.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.