Dwóch Tajlandczyków zostało ciężko rannych w wypadku pickupa w Pattaya

Pattaya —

Wczesnym rankiem w niedzielę 28 stycznia na ulicy Pattaya-Naklua Road pickup zderzył się z ciężarówką z wodą, w wyniku czego kierowca i pasażer pickupa odnieśli poważne obrażenia.

O godzinie 3:00 Fundacja Sawang Boriboon Thammasathan otrzymała zgłoszenie o kolizji i wysłała ochotniczy personel ratowniczy na miejsce zdarzenia w środkowej części Pattaya. Po przybyciu na miejsce zastali białego pickupa Isuzu D-Max z rozległym uszkodzeniem przodu oraz sześciokołową ciężarówkę do transportu wody należącą do Biura ds. Środowiska Pattaya z uszkodzonym tyłem.

Wewnątrz pickupa ratownicy znaleźli dwie uwięzione osoby, w tym 26-letniego pana Kittikorna Pitsuwana, kierowcę i 29-letnią panią Wipha Sawangwong, pasażerkę.

Za pomocą narzędzi tnących ratownicy ostrożnie wydobyli obie ofiary ze zniekształconego wraku. Ze względu na ich krytyczny stan zostali pilnie przewiezieni do szpitala w celu uzyskania natychmiastowej pomocy lekarskiej.

Według pana Chaiponga Phurahonga, lat 41, kierowcy ciężarówki z wodą, który nie odniósł obrażeń, jego pojazd jechał z włączonymi migającymi światłami, gdy usłyszał dźwięk hamulców, po którym nastąpiło gwałtowne uderzenie pickupa w tył jego ciężarówki . Natychmiast wysiadł z pojazdu i zanim wezwał służby ratunkowe, odkrył rannych pasażerów pickupa.

Policja w Pattaya bada przyczyny wypadku.


-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Potrzebujesz porady prawnej lub adwokata? Możemy pomóc. Kliknij tutaj.

Zobacz więcej informacji na temat wystawiania u nas nieruchomości, klikając tutaj.

Zapisz się!
Celuj w Tanakorna
Lokalny tłumacz wiadomości w The Pattaya News. Aim to dwudziestoczterolatek mieszkający obecnie w Bangkoku. Interesuje się tłumaczeniami na język angielski, opowiadaniem historii i przedsiębiorczością. Wierzy, że ciężka praca jest nieodzownym składnikiem każdego sukcesu na tym świecie.