Na Jomtien Zderzyła się ciężarówka typu pick-up i wózek golfowy, w wyniku czego dwóch zagranicznych turystów zostało rannych

Sattahip —

W środę, 7 lutego, w zderzeniu pickupa z wózkiem golfowym w dzielnicy Sattahip w Chonburi, dwóch obcokrajowców zostało poważnie rannych.

Do wypadku doszło przy wejściu do hotelu w Na Jomtien około godziny 12:10, co spowodowało natychmiastową reakcję Fundacji Sawangrojanatham.

Po przybyciu na miejsce ratownicy odkryli, że pickup Toyota Vigo zderzył się z wózkiem golfowym. Obydwa pojazdy odniosły znaczne uszkodzenia. Kierowca pickupa, 20-letni Htet Naing Lin, obywatel Birmy, stał na miejscu bez obrażeń i czekał na współpracę z władzami.

Znaleziono trzy osoby, które zostały ciężko ranne i rozrzucone po drodze. Byli wśród nich pan Kornthawat Khongsamran (33 l.), kierowca wózka golfowego, pan Daniel Berner (51 l.), izraelski turysta i pani Yuka Mizoguchi (59 l.), japońska turystka.

Zespoły reagowania kryzysowego musiały użyć sprzętu tnącego, aby uwolnić pana Kornthawata, którego noga została przebita przez część wózka golfowego. Następnie trzy ranne ofiary zostały przetransportowane do szpitali na leczenie.

Według pana Hteta, kierowcy pickupa, twierdził on, że po dostarczeniu towaru do hotelu omyłkowo nacisnął pedał gazu zamiast hamulca. To spowodowało, że jego pojazd ruszył do przodu i uderzył czołowo w wózek golfowy, który przewoził dwóch turystów.

Władze przeprowadziły dokładne dochodzenie, aby ustalić dokładną przyczynę wypadku.

Nazwa hotelu została utajniona ze względu na toczące się dochodzenie prawne w sprawie wypadku


-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Potrzebujesz porady prawnej lub adwokata? Możemy pomóc. Kliknij tutaj.

Zobacz więcej informacji na temat wystawiania u nas nieruchomości, klikając tutaj.

Zapisz się!
Celuj w Tanakorna
Lokalny tłumacz wiadomości w The Pattaya News. Aim to dwudziestoczterolatek mieszkający obecnie w Bangkoku. Interesuje się tłumaczeniami na język angielski, opowiadaniem historii i przedsiębiorczością. Wierzy, że ciężka praca jest nieodzownym składnikiem każdego sukcesu na tym świecie.