Chiang Mai tętni życiem, gdy mieszkańcy i turyści biorą udział w walkach wodnych w Songkran

KOMUNIKAT PRASOWY:

Prowincja Chiang Mai tętni życiem, ponieważ zarówno mieszkańcy, jak i turyści biorą udział w zawziętych bitwach wodnych, aby uczcić Songkran w upalnych temperaturach sięgających 40°C. Ulice Starego Miasta w Chiang Mai, zwłaszcza wokół skrzyżowań Sriphum, Katam, Ku Heuang i Hua Lin, od piątku (11 kwietnia) doświadczają sporadycznych korków w związku z ożywionymi uroczystościami.

W ramach przygotowań do oficjalnego festiwalu „Songkran Chiang Mai Water Fest 2024”, który rozpoczął się w sobotę (12 kwietnia) przy bramie Tha Phae, biesiadnicy ustawili różne stacje wodne wzdłuż drogi prowadzącej do tego ważnego punktu turystycznego, co stanowi miłą ulgę dla przechodniów i kierowców przed intensywnym upałem.

Festiwal rozpoczął się w sobotę wczesnym rankiem ceremonią religijną obejmującą jałmużnę, po której odbyła się specjalna procesja. Punktem kulminacyjnym procesji był posąg Phra Buddha Sihing, który został zabrany ze świątyni w Wat Phra Singh Woramahawihan. Ozdobiony kwiatami posąg był paradowany po mieście, umożliwiając uczestnikom składanie hołdów i proszenie o błogosławieństwa.

Do 16 kwietnia Chiang Mai będzie w dalszym ciągu gospodarzem licznych wydarzeń Songkran i ceremonii religijnych w różnych miejscach publicznych i świątyniach w całej prowincji, oferując bogate przeżycia kulturalne zarówno mieszkańcom, jak i gościom.

Powyższe jest komunikatem prasowym Departamentu PR rządu Tajlandii.

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.