USS Theodore Roosevelt i Carrier Strike Group NINE przybywają do Tajlandii

ZDJĘCIE: bosman 2. klasy Andrew Benvie

KOMUNIKAT PRASOWY:

Laem Chabang, Tajlandia – 24 kwietnia 2024: Carrier Strike Group Nine (CSG-9), jej okręt flagowy USS Theodore Roosevelt (CVN 71) i zaokrętowany Carrier Air Wing (CVW) 11 przybyli do Laem Chabang z regularną zaplanowaną wizytą w porcie 24 kwietnia. To pierwszy raz, kiedy Theodore Roosevelt odwiedza Tajlandię od 2018 roku.

Okręty z 23. Dywizjonu Niszczycieli (DESRON) odwiedzające Srirachę w Tajlandii w tym samym czasie to USS Russell (DDG 59), USS Daniel K. Inouye (DDG118), USS Halsey (DDG 97) i USS Howard (DDG 83).

„Jesteśmy wdzięczni Tajom za gościnność, jaką przyjęli naszą grupę uderzeniową podczas tej wizyty w porcie” – powiedział kontradmirał Christopher Alexander, dowódca Dziewiątej Grupy Uderzeniowej Carrier. „Podczas tego rozmieszczenia mieliśmy kilka okazji do spotkań, szkoleń i współpracy z sojusznikami i partnerami w całym regionie i nie możemy się doczekać tej szansy na wzmocnienie długotrwałej przyjaźni między marynarką wojenną Stanów Zjednoczonych a Tajlandią”.

Podczas gdy USS Theodore Roosevelt i dodatkowe statki CSG-9 zacumują w porcie, członkowie załogi będą mieli okazję zwiedzić kraj i cieszyć się bogatą kulturową siłą Tajlandii. Statek zorganizuje także kilka wydarzeń związanych z pracą społeczną, a kilku tajsko-amerykańskich członków załogi Theodore'a Roosevelta również będzie miało szansę na ponowne nawiązanie kontaktu z rodziną.

„Żeglarze USS Theodore Roosevelt są zaszczyceni możliwością powrotu do wspaniałego narodu Tajlandii po tak długiej nieobecności” – powiedział kapitan Brian Schrum, dowódca USS Theodore Roosevelt. „Nasza załoga nie może się doczekać poznania bogatej historii Tajlandii i zbudowania trwałych przyjaźni podczas pobytu tutaj. Dziękujemy Tajom za życzliwość i gościnność, jaką nas powitali”.

Carrier Strike Group Nine opuściła San Diego w celu regularnego rozmieszczenia na zachodnim Pacyfiku 12 stycznia w celu wsparcia wolnego i otwartego Indo-Pacyfiku.

CSG-9 to wieloplatformowy zespół statków i samolotów, zdolny do wykonywania szerokiej gamy misji na całym świecie, od misji bojowych po pomoc humanitarną i reagowanie na klęski żywiołowe. Grupa uderzeniowa składa się z personelu CSG-9, personelu Eskadry Niszczycieli (DESRON) 23, USS Theodore Roosevelt (CVN) 71, Carrier Air Wing (CVW) 11 i statków DESRON 23; USS Russell (DDG 59), USS Daniel K. Inouye (DDG118) i USS Halsey (DDG 97).

Więcej informacji na temat Theodore'a Roosevelta można znaleźć na stronie www.dvidshub.net/jednostka/COMCARSTRKGRU-9. Śledź nas na facebooku: www.facebook.com/nassteodorerupsevelt; Instagram: www.stagrjestem.com/nassteodorerupsevelt.

Należy pamiętać, że nie będzie publicznego dostępu ani wycieczek po USS Theodore Roosevelt. Wszelkie pytania dotyczące wizyty proszę kierować na e-mail PressBKK@state.gov.

 

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.