Właściciele firm Pattaya Walking Street organizują spotkanie, oficjalnie poproś o plan otwarcia przed Sylwestrem

Pattaya –

Operatorzy Pattaya Walking Street planują oficjalnie złożyć list do burmistrza miasta Pattaya, gubernatora, departamentu zdrowia, centrum Covid i innych odpowiednich agencji z formalnym wnioskiem o ponowne otwarcie w jakiś sposób przed festiwalem noworocznym.

Po pierwsze, jako odniesienie do ich prośby, nasze wcześniejsze relacje dotyczące obecnego zakazu sprzedaży alkoholu w miejscach i zamknięciach w Pattaya, co doprowadziło do tego, że setki lokalnych właścicieli firm protestowało przeciwko decyzji o ich zamknięciu:

Wybitni operatorzy biznesowi w Pattaya w sektorze życia nocnego, rozrywki i barów nadal wzywają do wsparcia lokalnych, regionalnych i krajowych przywódców rządu Tajlandii po tym, jak ich działalność została zasadniczo zamrożona przez Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA), po poprzednie zapowiedzi, że sektory życia nocnego, barów i rozrywki będą mogły być otwarte dopiero po okresie świątecznym w 2022 roku.

Wybitni właściciele firm Pattaya nadal wzywają Pattaya do uzyskania zwolnienia „Phuket Style”, kończąc zakaz sprzedaży alkoholu Pattaya w restauracjach

Teraz aktualizacja:

Wczoraj (22 listopada ) odbyło się spotkanie operatorów Pattaya Walking Street, organów ścigania i urzędników państwowychnd) w King Café i był prowadzony przez pana Narisa Petcharata, prezesa Pattaya Walking Street Association, które reprezentuje dziesiątki właścicieli firm, wielu z branży życia nocnego i rozrywki, ale także w branży hotelarskiej, detalicznej i restauracyjnej. Prawie każde miejsce na ulicy jest obecnie zamknięte, w większości z powodu rządowego nakazu zamykania barów i lokali rozrywkowych, ale niektóre z powodu braku ruchu i klientów spowodowanego zamknięciem klubów nocnych.

Pan Naris powiedział około dwóm tuzinom osób na spotkaniu: „Nasze firmy były zamknięte od około ośmiu miesięcy z rzędu, a pięć miesięcy wcześniej od marca 2020 roku. Nie mamy żadnych dochodów, ale nadal mamy wydatki. Tysiące ludzi wciąż pozostaje bez pracy w branży życia nocnego i rozrywki, a znacznie więcej jest pośrednio dotkniętych w Pattaya, a sektor ten jest zamknięty. Rząd nadal trzyma nas w zamknięciu bez znaczącej, a w niektórych przypadkach, jakiejkolwiek pomocy finansowej na trwające zamknięcia”.

„Tymczasem innym obszarom turystycznym, takim jak Khaosan Road w Bangkoku lub Bangla Road w Phuket, zezwolono na ponowne otwarcie swoich obiektów zgodnie z zasadami lub jako „restauracje”. Według Departamentu Zdrowia Publicznego Pattaya jest zaszczepiona przeciwko Covid-85 w ponad 19%, a Chonburi zajmuje trzecie miejsce pod względem szczepień w Tajlandii. Chcemy wiedzieć dlaczego Pattaya nie otrzymała tego samego wyjątku, co Phuket, Krabi, Bangkok, Samui i kilka innych miejsc? Dlaczego Pattaya nadal jest trudniej egzekwowana przez organy ścigania niż większość kraju, mimo że miasto jest tak samo zależne od turystów jak Phuket czy Samui? Chcemy po prostu tego samego rodzaju wyjątku, jaki ma miejsce w przypadku Walking Street i Pattaya, aby umożliwić ludziom powrót do pracy i powitanie turystów z powrotem do Pattaya, którzy masowo opuszczają miasto, aby zamiast tego udać się do Phuket lub Bangkoku.– stwierdził Naris.

„Pattaya Walking Street musi mieć pewne działania, aby przyciągnąć turystów podczas festiwalu Pattaya Countdown 2565 29 grudniath do 31 grudniast”. Naris kontynuował.

"Chcemy otworzyć nasze firmy najpóźniej 15 grudniath, 2021. Jesteśmy gotowi ściśle przestrzegać pomiarów Covid -19 i przedstawiliśmy urzędnikom wiele rozsądnych propozycji, jak otworzyć nasze obiekty. Wielu turystów przyjeżdża do Pattaya na odliczanie czasu, ale w mieście odbywają się festiwale w każdy weekend, witające tysiące turystów… ale nasze lokale pozostają zamknięte. Te festiwale mają pomagać lokalnej gospodarce, jednak jak może nam to pomóc, kiedy nadal mówi się nam, aby zamykać bez możliwości rozsądnego kompromisu, takiego jak zezwalanie na otwieranie mniejszych obiektów lub miejsc na świeżym powietrzu, ustalanie limitów pojemności, sprawić, że lokale będą mniej zatłoczone i dobrze oświetlone itp.” Wyjaśnił Naris.

„Zamierzamy ponownie wysłać list do burmistrza miasta Pattaya i innych odpowiednich urzędników z prośbą o ponowne otwarcie przed festiwalem noworocznym. List ten będzie zawierał szczegółowe propozycje i plany, podobne do tych w innych prowincjach, do otwarcia. Jeśli prośba zostanie odrzucona, chcemy, aby urzędnicy przekazali nam rozsądne, logiczne i dogłębne wyjaśnienie, dlaczego nadal zamykamy przemysł rozrywkowy w Pattaya, ale pozwalamy otwierać inne miejsca, w tym te z mniejszą liczbą szczepień. Naris zakończył.

Media TPN zauważają, że jest to tylko ostatni z wielu głosów wzywających do ponownego otwarcia Pattayi w zakresie światowej sławy branży nocnego życia i rozrywki, która w 2019 r. była 19. najczęściej odwiedzanym miastem na świecie, z prawie 10 milionami odwiedzających. To było tuż za Phuket, który był drugim najczęściej odwiedzanym miejscem w Tajlandii. Bangkok był pierwszy. Zarówno Bangkok, jak i Phuket otrzymały wyjątki w sprzedaży alkoholu w restauracjach, czego Pattaya nie ma, co otworzyło drzwi dla wyjątków w branży.

Tymczasem Centrum Administracji Sytuacyjnej Covid-19 lub CCSA ma zorganizować ważne spotkanie pod koniec tego tygodnia, a w programie jest propozycja rozważenia otwarcia miejsc rozrywki wcześniej niż w przyszłym roku.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=–=–=–=–==-

Nie zapomnij zapisać się do naszego newslettera i otrzymuj wszystkie nasze wiadomości dostarczane do Ciebie w jednym e-mailu bez spamu. Kliknij tutaj! LUB wpisz poniżej swój e-mail!

Pomóż wesprzeć Pattaya News w 2021 roku!

 

 

Zapisz się!
Goongnang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który przez wiele lat pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii, a z The Pattaya News od ponad czterech lat. Specjalizuje się przede wszystkim w wiadomościach lokalnych z Phuket, Pattaya, a także w wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a pisarzami anglojęzycznymi. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów do pracy między nimi.